Články byly zaslány do 31. prosince 2024 prostřednictvím konferenčních webových stránek. Pokyny k zasílání příspěvků byly nahrány a zaslány na e-mailové adresy účastníků po skončení kolokvia.
Anonymní hodnocení příspěvků ve sborníku proběhlo ve dvou kolech: v prvním kole byly před konáním kolokvia hodnoceny abstrakty a ve druhém kole byly hodnoceny rukopisy navrhované k publikování ve sborníku. Hodnotitelé byli členové vědecké rady kolokvia. Recenzní formuláře jsou k dispozici na vyžádání na adrese silf2024@upol.cz.
Sborník vznikl díky finančnímu přispění programu Blended Intensive Programme s názvem „Europe of Languages/Languages of Europe“ (Erasmus+) a za podpory výzkumné instituce CEFRES (Centre français de recherche en sciences sociales).